カズの日記

今日学校の課題で、絵を描いたのですが、まあまあ納得のいく絵が描けました。 I drew a picture for a school project today, and I was fairly satisfied with the picture.

電子書籍

今日電子書籍が、失くなりました。盗まれたのか、失くしただけなのかは分かりませんが、寝る時などの暇な時に愛用していたので、ダメージがでかいです。

なぜか腰が物凄く痛くなりました。気をつけて治していきたいです。 For some reason, my back hurts terribly. I want to be careful and get better.

今日、2週間ぶりに街に行ったのですが、雨が強く寒かったです。 Today I went to town for the first time in two weeks and it was very wet and cold.

1週間

今週は色々予定が変わったら、1週間でした。普段と違うことが多かったので疲れましたが、週末で回復したいです。 This week was a week when a lot of things changed in my schedule. I was tired because there was a lot that was out of the ordinary, but I hope to recover over the weekend.

イギリスの天候はすごく変わりやすいのですが、最近雨が続いていて、寒いので体調に気を付けたいです。 The weather in the UK is very changeable, but it has been raining and cold recently, so I want to take care of myself.

成長

最近少し英語が成長したと実感しています。前までは、考えてからじゃないとうまく喋れなかったのが、今は即興でも喋れるようになった気がします。 I feel that my English has grown a bit recently. Before, I used to have to think before I could speak well, but now I feel like I can improvise.

11月

今日から11月がスタートします。寒くなってくると思うので健康に気をつけたいです。 November starts today. I want to take care of my health because I think it will get colder.

再開

今日から学校が始まりました。1週間何もしていなかったので疲れました。 School started today and I’m tired because I haven’t done anything all week.

日本シリーズ

今日は、日本シリーズの最終戦でした。ヤクルトは負けてしまって悔しいですが、楽しい日本シリーズとシーズンを見せてもらえました。 Today was the final game of the Japan Series. Yakult is disappointed to have lost, but we were shown an enjoyable Japan Series and season.